Что-то делается не так. Хром в данном случае работает не через прокси сервиса UltraSurf, а напрямую.
Надо попробовать в настройках UltraSurf указать, что будет использоваться именно Chrome (Options - Start Chrome automatically), и использовать открывшееся автоматически окно Chrome, а не открывать новое.
Или же прописать в Chrome настройки прокси UltraSurf явно. Надо указать тип прокси - HTTP, адрес прокси - 127.0.0.1, порт - 9666 (UltraSurf показывает эти настройки в своем окне после подключения к своей сети - Listen: 127.0.0.1:9666).